Sinopse
Fansub: Sunny traduções
A paz é restaurada à humanidade após conquistar com sucesso o Portão. As fortes habilidades de Esper se transformam em uma espada de dois gumes para a humanidade, o que os coloca em apuros. Uma nova chance aparece na frente de [NO.00 Michael], que está prestes a enfrentar a morte iminente. Adam, um soldado aposentado que sempre se preocupou com as relações entre Esper e Guides, decide dar uma segunda chance a Michael, embora ele tenha sido a causa de uma lesão na perna. Adam concede um novo nome a Michael, “Eve”, para ajudá-lo a se integrar à sociedade e a viver uma vida comum. A dupla que sempre lutou e arriscou suas vidas na linha de frente, sonha com uma vida comum nos braços da humanidade e começa a dar passos para viver pacificamente.